Nowruz, det persiske nyttårsferien kommer.
Now-Ruz, New Day, er navnet på persisk nyttårsferie, som er den eldste høytiden i verden.
Nowruz har absolutt blitt feiret i over 3000 år av alle menneskene som en gang var en del av det persiske imperiet. Iran er landet der Nowruz ble født og hvor tradisjonen fremdeles fortsetter og festivalen mest følt av perserne.
Nowruz sammenfaller med vårjevndøgn: det er festen for gjenfødelse, glede, seieren til det gode over det onde, representert ved vårens ankomst og vinterens nederlag.
I år ankommer det nøyaktige øyeblikket til Nowruz i Italia nøyaktig klokken 10:37 og 28 sekunder (italiensk tid) om morgenen lørdag 20. mars 2021 (det eksakte øyeblikk av jevndøgn).
Et år har gått siden coronavirus har overveldet vårt daglige liv, og vi har måttet møte problemene forårsaket av pandemien, som dessverre fortsatt fortsetter og har tvunget oss til å utsette ønsket om å kunne møte deg til neste år.
Nowruz for oss er den eneste høytiden som gir oss muligheten til å fornye vennskapet vårt med kjære iranske venner og alle de som brenner for persisk kultur.
Men vi gir oss aldri, og vi lar oss ikke vinne. Vi er sammen med hjertene nære og forent for å beseire dette onde, og takk være Gud og helsepersonellet vi kunne komme ut av denne tunnelen med hodet høyt og bestått denne harde testen og snart tilbake for å klemme hverandre.
Vi gleder oss til å se deg igjen neste år.
Kulturinstituttet i Iran i Roma ønsker deg Happy Nowruz og inviterer SV til å dele Nowruz-festivalen.
Mohammad Taghi Amini
Direktør for Kulturinstituttet i Iran i Roma
Nowruz Festival Program
Torsdag 18. mars 2021
18.00 timer
Hva er Nowruz?
Klikk her for å se direktesendingen
høyttalere:
Dr. Mohammad Taghi Amini
Direktør for Kulturinstituttet i Iran i Roma
Prof. Simone Cristoforetti
Persisk språklærer. Universitetet i Cà Foscari Venezia
Erke Abolhassan Hatami
Dr. Gaudia Sciacca
Dr. Davood Abbasi
19.30 timer
Persia ved bordet
Klikk her for å se direktesendingen
Cristina Bianciardi fra Persian Food Experience tilbereder oss en forrett
20.00 timer
Uvanlig Iran
Klikk her for å se direktesendingen
Alternative reiseruter
Direkte med Davood Abbasi
21.15 timer
Kort i Streaming
Klikk her for å se direktesendingen
Fredag 19. mars 2021
18.00 timer
Den andre siden av mynten
Klikk her for å se direktesendingen
Sammenligning mellom Mehdi Mousavi og Giacomo Longhi på oversettelsen fra persisk til italiensk og omvendt
19.00 timer
Sammenligning av oversettere
Klikk her for å se direktesendingen
Melissa Fedi, Michele Marelli og Giacomo Longhi svarer på Negahs uhåndterlige spørsmål
19.30 timer
Persia ved bordet
Klikk her for å se direktesendingen
Cristina Bianciardi fra Persian Food Experience lærer oss å lage en lapskaus.
20.00 timer
Uvanlig Iran
Klikk her for å se direktesendingen
Alternative reiseruter
Direkte med Davood Abbasi
21.15 timer
Streaming av filmer
Klikk her for å se direktesendingen
Bodyguard av Ebrahim Hatamikia
Lørdag 20. mars 2021
17.00 timer
Ser utover. Iran etter pandemien og rollen som Italia
Klikk her for å se direktesendingen
Dr. Yara Romanova, for den italienske republikkens ambassade
Dr. Mohammad Taghi Amini, direktør for det kulturelle instituttet i Iran i Roma
Prof. Carlo Cereti. Foreleser ved Universitetet i Roma La Sapienza
Lucia Goraci. Journalist
18.30 timer
Persia ved bordet
Klikk her for å se direktesendingen
Cristina Bianciardi fra Persian Food Experience lærer oss hvordan vi kan lage persiske søtsaker.
19.00 timer
Konsert fra Teheran
Klikk her for å se direktesendingen
The National Orchestra of Iran i samarbeid med Roudaki Foundation
20.00 timer
Prisutdeling for Lo Sguardo Oltre Photo Competition
Klikk her for å se direktesendingen
Associazione Negah intervjuer og belønner de tre første klassifiserte