Simin Dāneshvar (1921-2012)

Simin Daneshvar

Simin Daneshvar, født 28 Aprile 1921 a shiraz, var en kjent forfatter og oversetter og den første iranske kvinne til å skrive romaner på en ikke-amatørisk måte på persisk. Hun var også medlem og første leder av Iranske forfattere instituttet.

Simin fullførte sin grunnskole og videregående skole i den engelske skolen "Mehr Â" og begynte senere Universitetet i Tehrān å studere persisk språk og litteratur, få doktorgrad med en avhandling om estetikk.

For å fortsette sine studier i dette emnet gikk han til University of Stansford i Amerika, og i denne perioden skrev han to noveller på engelsk som ble utgitt i USA.

Da hun kom tilbake til Iran, var hun lærer ved Kunstakademiet og ved Universitetet i Tehrān. Simin Dāneshvar etter hans fars død begynte å skrive artikler for "Radio Tehrān" og for avisen "Irān" med scenenavnet "Shirāzi senza nome".

Følgende bemerkelsesverdige verk har blitt publisert av henne, som alltid blir husket som en pioner og forfatter av sjeldne verk i det iranske kortfiksjonsbrevet:
"Elden slukket", "En by som Paradis", "Savushun" - hans viktigste arbeid oversatt til mer enn 17-språk, inkludert italiensk, "Quaranta pappagalli" (med Jalāl Al-Ahmad), "Chi Jeg kan hilse "," Tapet av Jalāl "," Den tapt øya "," Den vandrende karavan "," Spør migreringsfuglene "," Det vandrende fjellet "," Mesterverk av persisk teppe "," Veiledning til næringene i Iran "," Zen Buddhism "," Grunnleggende for estetikk ". Oversetter: "Våpen og mannen" (av Bernard Shaw), "Fiender" (av Anton Chekhov), "Piangi, elskede hjemland" (ved Alan Paton), "Skarlet brev" (av Nathaniel Hawthorne), " Kirsebærhagen "(ved Anton Chekhov)," Bryllupsreise, Solen av Gale "(av Alberto Moravia og Ryunosuke Akutagawa)," Human Comedy "(av William Saroyan).

Arms og mannen av George Bernard Shaw (1949)
Fiender av Anton Chekhov (1949)
Beatrice av Arthur Schnitzler (1953)
The Scarlet Letter av Nathaniel Hawthorne (1954)
William Saroyans menneskelige komedie (1954)
Cry, The Loved Country av Alan Paton (1972)
The Cherry Orchard av Anton Chekhov (2003)
Fungerer av Alberto Moravia og Ryūnosuke Akutagawa

Huset til Simin Dāneshvar og Jalāl Al-Ahmad (hennes mann) ble brukt som et museum med navnet "litteraturhus". Simin slått av 8 March 2012 i Tehrān og ble begravet i rommet dedikert til kunstnere på Behesht-e Zahrā kirkegård i Tehrān.
 

SE OGSÅ

 

berømt

del
Uncategorized