En kulturarv i fare

Trusselen fra Irans kulturelle steder på UNESCOs verdensliste

Konferansen med tittelen "A Cultural Heritage at Risk" i samarbeid mellom International Association of Mediterranean Studies (ISMEO) og Kulturinstituttet i Iran fant sted fredag ​​31. januar i det prestisjetunge Borromini-rommet på biblioteket Vallicelliana i Roma med tilstedeværelse av ISMEO-lærde og iranere, Iran-ambassadør i Quirinale og Iran-ambassadør til Holy See.

Italienske forskere stiller opp i forsvar for den enorme kulturarven som Donald Trump ser ut til å betrakte som et legitimt militært mål.

Den islamske republikk er nummer ni i verden (tredje for Asia) når det gjelder antall steder som er inkludert på Unesco-listen som verdensarvsted. Det er 24 steder, to "naturlige" og 22 kulturelle, og rundt seksti står på en slags "venteliste". Og Italia, med forskjellige oppdrag, er Irans største partner for beskyttelse og forbedring, fordi "diplomati av kultur er grunnlaget for vennskap mellom de to landene", understreker den iranske ambassadøren Hamid Bayat.

Ambassadør i Iran understreker i sin tale at disse monumentene er oppkalt etter et land som er vert for dem, men de er faktisk av hele menneskeheten ”.

 

Prof. Adriano Rossi, president for International Association of Mediterranean Studies (ISMEO), erklærer i sin tale at han ikke anser Trumps advarsler bare som en provokasjon: ”Vi mener alle at det er umulig at slike trusler blir implementert. Men la oss ikke glemme at vi jobber i Irak, der den arkeologiske arven ble ødelagt av bomber ”. Med andre ord, den ødeleggelsen som den amerikanske presidenten hadde lovet, ville ikke være forskjellig fra ødeleggelsene som ISIS hadde i Irak og Syria, og før det, av Taliban i Afghanistan. Til forsvar for disse rikdommene, sier Rossi, "våre iranske venner vet at vi er på deres side".

Prof. Pierfrancesco Callieri, tidligere president for foreningen av europeiske iranere og professor ved Universitetet i Bologna og meddirektør for det felles oppdraget mellom Iran og Italia i Iran, fokuserer på 22 monumentale steder, åtte bærer også Italias signatur, for ikke å snakke om Persepolis, hvor italienerne gjenopprettet den monumentale porten til Tol-e Ajori, inspirert av Ishtar-porten i Babylon.

Prof. Callieri legger til at represalier som Trump antar er så absurde at "de er ikke engang inkludert blant de mulige truslene som er oppført i Unesco-konvensjonen fra 1972 for beskyttelse av verdensarv".